2020-07-05_《印光大师文钞菁华录》 第34:复谢慧霖书

《印光大师文钞菁华录》 第34:复谢慧霖书






原文节选





末世凡夫,欲证圣果,不依净土,皆属狂妄。参禅纵到明心见性、见性成佛地位,尚是凡夫,不是圣人。光极庸劣,无学问,而确有不随经教、知识、语言、文字所转之守。汝若肯信,且从易下手、易成就法上著力。

(文钞三编)复谢慧霖书






参考译文





末法之世,凡夫想要证得圣果,不依净土法门,都是属于狂妄。参禅纵然参到明心见性,见性成佛的地位,还是一个凡夫,不是圣人。我很平庸低劣,没有学问,而确实有不随经教知识语言文字所转的操守。你如果肯相信,暂且从容易下手,容易成就的净土法门上努力用功。

白话翻译:如诚法师



知恩报恩 多闻多思

(1)明心见性、见性成佛,在天台里属哪一位次?

(2)我们应如何规划自己了生死的学习方案?




点击下方链接,查看:
关于使用手机查询佛学词汇的导引

编辑:大佛寺弘法部
(版权属于原作者,如有侵权,联系即删)


往期回顾   


《印光大师文钞菁华录》   第19:广赞净土法门(内含1-19节)
《印光大师文钞菁华录》   第31:生信与发愿(内含20-31节)
《印光大师文钞菁华录》   第33:复戚智周书(内含32-33节)


下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇